A- A+

Bookmark and Share

Back to Pediatric Spanish Conditions

Blefaritis

¿Qué es la blefaritis?

La blefaritis es una inflamación de las pestañas con formación de costras a modo de caspa. En general constituye un problema recurrente y persistente; comienza en la etapa temprana de la niñez y puede durar toda la vida del niño. A menudo, se presenta una infección ocular secundaria, así como la caída de las pestañas.

¿Cuál es la causa de la blefaritis?

La blefaritis puede ser originada por una infección con bacterias, una producción y una secreción anormales de las glándulas sebáceas (glándulas que producen aceite), o puede estar asociada a la seborrea. La dermatitis seborreica es la inflamación de las capas superficiales de la piel; se caracteriza por enrojecimiento, descamación y picazón.

¿Cuáles son los síntomas de la blefaritis?

A continuación se enumeran los síntomas más comunes de la blefaritis. Sin embargo, cada niño puede sufrirlos de una forma diferente. Los síntomas pueden incluir:

  • enrojecimiento y descamación de los bordes de los párpados

  • ardor en los ojos

  • que su hijo se restriegue los ojos

  • molestia general en los ojos

  • dermatitis seborreica en la cabeza o cara de su hijo

  • secreciones oculares

¿Cómo se diagnostica la blefaritis?

La blefaritis normalmente se diagnostica basándose en los antecedentes médicos completos y en un examen físico de su hijo. En general no se requieren exámenes adicionales para confirmar el diagnóstico.

Tratamiento de la blefaritis

El tratamiento específico de la blefaritis será determinado por el médico de su hijo basándose en lo siguiente:

  • la edad de su hijo, su estado general de salud y sus antecedentes médicos

  • la gravedad del trastorno

  • la tolerancia de su hijo a determinados medicamentos, procedimientos o terapias

  • las expectativas para la evolución del trastorno

  • su opinión o preferencia

El tratamiento puede incluir:

  • aplicar compresas tibias y húmedas sobre los ojos del niño durante aproximadamente 15 minutos, varias veces al día

  • enseñar a su hijo a no restregarse los ojos

  • hacer que su hijo se lave las manos frecuentemente

  • colirios con antibióticos para los ojos (el colirio con antibiótico no hace que la blefaritis se resuelva con mayor rapidez, pero puede ayudar a detener la diseminación de la infección a otras partes de los ojos, o bien para tratar un infección secundaria).

  • lavar la cara de su hijo diariamente, incluyendo los ojos (esto se realiza con una toallita húmeda y un champú suave para bebés). Frote con cuidado los párpados de su hijo para eliminar las costras.

Si su hijo, además de blefaritis, también padece dermatitis seborreica, las recomendaciones para el tratamiento pueden incluir:

  • frotar con aceite mineral la cabeza de los bebés utilizando un cepillo de dientes de cerdas blandas y luego lavar con un champú suave

  • un champú especial antimicótico recetado por el médico de su hijo

  • una crema o loción con corticosteroides

Los casos severos de blefaritis pueden requerir la atención de un oftalmólogo (especialista en el cuidado de los ojos).

Es importante saber que el objetivo del tratamiento es disminuir la gravedad de los síntomas.

Memorial Health System’s Accreditations & Awards
Memorial Health System
401 Matthew Street, Marietta, OH 45750
(740) 374-1400
© 2014, Memorial Health System.
MMH Emergency Department 40 min
Selby General 10 min
Physicians Care Express-Marietta 10 min
Physicians Care Express-Belpre 31 min
Back to Top